Civil Code. País/Territorio Viet Nam Tipo de documento Legislación Fecha 2015 Fuente FAO, FAOLEX Materia Ganado, Medio ambiente gen., Pesca, Bosques, Tierra y suelos, Agua, General Palabra clave Protección del consumidor Sucesión Contrato/acuerdo Negocios/industria/corporaciones Cooperativa/organización de productores Derechos tradicionales/derechos consuetudinarios Peligros Salud pública Responsabilidad/indemnización Control de la contaminación Acuicultura Ordenación forestal/conservación de montes Terrenos agrícolas Terrenos urbanos Propiedad Tenencia de tierras Transferencia Derechos de propiedad Arrendamiento Propiedad común Prescripción/usucapión Servidumbre Expropiación Producción animal Instalaciones Irrigación Agua de lluvia Drenaje/bonificación Contaminación de las aguas dulces Área geográphica Asia, Mares del Asia Oriental, Asia Sudoriental Entry into force notes The Civil Code entered into force on 1 January 2017. Resumen The current Civil Code of the Socialist Republic of Vietnam was promulgated by Law No. 91/2015/QH13 of 24 November 2015. It applies to private law relationships and provides the legal status and legal standards for the conduct of natural and juridical persons; the rights and obligations of natural and juridical person regarding personal and property rights and obligations in relations established on the basis of equality, freedom of will, independence of property and self-responsibility. In the Socialist Republic of Vietnam, all civil rights are recognized, respected, protected and guaranteed under the Constitution and law. Civil rights may be limited as prescribed in law in exceptional circumstances due to national defense and security, social safety and order, social ethics and the community’s health (art. 2). Texto completo Inglés Página web www.economica.vn