Ecolex Logo
El portal del
derecho ambiental
Resultados de la búsqueda » Legislación

Circular No. 52/2013/TT-BTC guiding the support for organizations and units employing ethnic minority people in mountainous regions and specially disadvantaged areas according to the Prime Minister’s Decision No. 42/2012/QD-TTg.

País/Territorio
Viet Nam
Tipo de documento
Reglamento
Fecha
2013
Fuente
FAO, FAOLEX
Fuente original
Công Báo Nos. 281-282. 22 May 2013.
Materia
Agricultura y desarrollo rural, Pesca, Bosques
Palabra clave
Derechos tradicionales/derechos consuetudinarios Pueblos indígenas Zona de montaña Cooperativa/organización de productores Medidas financieras agrícolas Acuicultura Ordenación comunitaria Conocimientos tradicionales/ conocimiento indígena Financiamiento
Área geográphica
Asia, Mares del Asia Oriental, Asia Sudoriental
Entry into force notes
This Circular enters into force on 18 June 2013.
Resumen

This Circular, consisting of 11 articles divided into three Chapters, regulates the support for organizations and units employing ethnic minority people in mountainous regions and specially disadvantaged areas. It guides the financial support policy on the payment of social insurance, health insurance and unemployment insurance premiums short-term vocational training, labour norms, and land rent for organizations and units employing ethnic minority people legally residing in mountainous regions and specially disadvantaged areas as prescribed in the Prime Prime Minister’s Decision No. 42/2012/QD-TTg of 8 October 2012. This Circular applies to following subjects, including: 1. State-owned one-member agriculture, forestry and fisheries limited liability companies; 2. Special-use forest management boards and protection forest management boards; 3. Cooperatives; 4. Non-state enterprises (including foreign-invested ones). The above subjects (below referred to as employing units) use land for agricultural and forestry production and aquaculture, and employ ethnic minority people legally residing in mountainous regions and specially disadvantaged areas (attached list).

Texto completo
Inglés