Ecolex Logo
El portal del
derecho ambiental
Resultados de la búsqueda » Legislación

Circular No. 346/1998/TT-TCDC guiding the procedures for land registration, compiling cadastral dossiers and granting land tenure certificates.

País/Territorio
Viet Nam
Tipo de documento
Reglamento
Fecha
1998
Fuente
FAO, FAOLEX
Fuente original
Công Báo No. 15, 31 May 1998, pp. 77-93.
Materia
Tierra y suelos
Palabra clave
Tenencia de tierras Catastro/registración de tierras Terrenos urbanos Terrenos agrícolas Levantamiento topográfico/cartografía Restricciones para el uso
Área geográphica
Asia, Mares del Asia Oriental, Asia Sudoriental
Resumen

This Circular establishes the procedure for land declaration and registration, the compilation of cadastral dossiers and the granting of land tenure certificates. General provisions contained in Part I regard the following: (a) organizations and individuals to apply for, and categories of land subject to, land declaration and registration; (b) conditions for land registration and compilation of cadastral dossiers; (c) form of land tenure certificates (LTCs) and modalities of granting; (d) competencies of the People's Committees of communes, wards or townships to examine, approve and grant land tenure certificates. Part II sets out the procedure for registering land and granting land tenure certificates (objects and scope of application, composition of the Land Registration Boards, procedure for approval by the People's Committees at the competent levels). Part III establishes the form of the certificates, which must be in writing, and their contents as well. Part IV deals with the compilation and management of land administration dossiers, which must include: (a) cadastral maps with co-ordinates; (b) cadastral book; (c) land statistical book; (d) land-related change monitoring book; (e) land tenure certificate-granting book; (f) forms of statistics of land areas. The People's Committees of the provinces and cities under the Central Government shall determine policies, solutions and plans for the implementation of the principals laid down in this Circular.

Texto completo
Inglés

Referencias - Legislación

Implementa

Directive No. 10/1998/CT-TTg on stepping up and completing the assignment of land and the granting of agricultural land tenure certificates.

Legislación | Viet Nam | 1998

Palabra clave: Terrenos agrícolas, Catastro/registración de tierras, Levantamiento topográfico/cartografía, Propiedad, Tenencia de tierras

Fuente: FAO, FAOLEX