Ecolex Logo
El portal del
derecho ambiental
Resultados de la búsqueda » Legislación

Circular No. 34/1999/TT-BTM guiding the implementation of the Prime Minister's Decision No. 178/1999/QD-TTg issuing the Regulation on the labeling of goods to be circulated in the country and of export as well as import goods.

País/Territorio
Viet Nam
Tipo de documento
Miscelanea
Fecha
1999
Fuente
FAO, FAOLEX
Fuente original
Công Báo No. 5, 8 February 1999, pp. 43-48.
Materia
Alimentación y nutrición
Palabra clave
Control de calidad de los alimentos/inocuidad de los alimentos Envasado/etiquetado
Área geográphica
Asia, Mares del Asia Oriental, Asia Sudoriental
Resumen

This Circular further clarifies and complements the Regulation prescribes rules for the labelling of goods manufactured in Vietnam as well as imported goods. "Goods" here includes raw and processed foodstuffs, and essential commodities. The Circular prescribes rule relative to the description of contents of goods in labels, including indications of appellation, name and address of trader, quantity, ingredients, origin, and quality indication criteria. As far as the last indication is concerned, merchants shall describe on the label "the technical parameters and quantitative indicators of the major quality criteria".

Texto completo
Inglés