Ballast Water Control and Management Regulations (SOR/2006-129).

Materia

Mar

Palabra clave

Navegación Política/planificación Ordenación/conservación Inspección Cumplimiento/aplicación

Área geográphica

Americas, Ártico, Asia y Pacifico, Pacífico Oriental, América del Norte, Atlántico Norte

Resumen

The present Regulations enact the Canada Shipping Act. For the purpose of the present Regulations “ballast water" means water with its suspended matter taken on board a ship to control the trim, list, draught, stability and stresses of the ship, and includes the sediment settled out of the ballast water within a ship. These Regulations apply to every ship in waters under Canadian jurisdiction that is designed or constructed to carry ballast water, unless: a) the ship operates exclusively in waters under Canadian jurisdiction; or b) the ship operates in the United States waters of the Great Lakes Basin or the French waters of the islands of Saint Pierre and Miquelon when it operates in waters outside Canadian jurisdiction. The text – consisting of 15 sections – deals with the following matters: ballast water management, ballast water exchange, ballast water exchange standard, ballast water treatment standard, sediment disposal, ballast water management plan, reporting and coming into force.

Texto completo

Inglés

Página web

www.gc.ca

Referencias - Legislación

Implementa

Canada Shipping Act, 2001 (S.C. 2001, c. 26).

Legislación | Canadá | 2001 (2019)

Palabra clave: Contaminación marina, Navegación, Transporte/depósito, Registro, Infracciones/sanciones

Fuente: FAO, FAOLEX

Revocado por

Ballast Water Control and Management Regulations (SOR/2011-237).

Legislación | Canadá | 2011

Palabra clave: Control de la contaminación, Contaminación de las aguas dulces, Navegación, Política/planificación, Inspección, Cumplimiento/aplicación

Fuente: FAO, FAOLEX