Act No. CCIX of 2011 on water public utility service.

Materia

Agua

Palabra clave

Autorización/permiso Protección del consumidor Contrato/acuerdo Recopilación de datos/informes Manejo de recursos hídricos Procedimientos judiciales/procedimientos administrativos Principio contaminador-pagador Agua potable Alcantarillado Cánon de aguas Derechos de agua Abastecimiento de agua

Área geográphica

Europa Oriental, Europa, Europa y Central Asia, Países de la Unión Europea

Entry into force notes

The Hungarian consolidated version of the Act entered into force on 1 January 2013.

Resumen

The purpose of this Act is the determination of the fundamental rights and obligations in relation with water public utility service, the protection of national water utilities’ assets, the development of the sector, the conformity with the objectives of reasonable use of drinking water resources, the assurance of service terms that vindicate largely consumer protection principles, and the adoption of objective and transparent rules which ensure equal treatment. The Act is composed of nine chapters. Chapter I lays down the fundamental principles of water public utility service, among which is the polluter pays principle, and furthermore gives the definition of terms used in the Act. The competent authority is the Hungarian Energy Office. Duties and competences of the authority are laid down in Chapter II. Chapter III establishes the means of public water servicing. Ownership rights of water utilities may be exercised only by the state or by municipalities. Chapter IV rules the legal framework of operation of water public utility service (trusteeship, concession or tenancy contracts). Chapter V contains provisions regarding water public utility service supplier. The supplier must bear a licence issued by the Office. Chapter VI provides the legal framework of water service supply. Chapter VII contains rules on data reporting, privacy and treatment of confidential information. Chapter VIII lays down rules on service fees.

Texto completo

Húngaro/Inglés

Página web

kereses.magyarorszag.hu

Referencias - Legislación

Implementa

Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council establishing a framework for Community action in the field of water policy.

Legislación | Unión Europea | 2000 (2014)

Palabra clave: Contaminación marina, Agua potable, Toxicidad/envenenamiento, Control de calidad de los alimentos/inocuidad de los alimentos, Legislación básica, Control de la contaminación, Efluente de aguas residuales/vertido, Sustancias peligrosas, Recopilación de datos/informes, Manejo de recursos hídricos, Contaminación de las aguas dulces, Aguas superficiales, Aguas subterráneas, Normas sobre calidad del agua, Zona de conservación de aguas, Registro, Institución de cuenca, Institución, Cuenca/área de captación/cuenca colectora, Derecho al agua, Efectos transfronterizos, Relaciones internacionales/cooperación, Desarrollo sostenible, Uso sostenible, Plaguicidas, Derechos humanos, Aguas continentales

Fuente: FAO, FAOLEX

Enmienda

Decree No. 38 of 1995 of the Government on public drinking water supplying and on the public sewerage system.

Legislación | Hungría | 1995 (2012)

Palabra clave: Alcantarillado, Abastecimiento de agua, Agua potable, Contrato/acuerdo

Fuente: FAO, FAOLEX

Implementado por

Decree No. 58 of 2013 (II. 27.) Korm of the Government regarding the implementation of certain provisions of Act No. CCIX of 2011 on water public utility service.

Legislación | Hungría | 2013

Palabra clave: Contrato/acuerdo, Procedimientos judiciales/procedimientos administrativos, Autorización/permiso, Infracciones/sanciones, Abastecimiento de agua, Instalaciones, Alcantarillado, Agua potable, Derechos/cánones, Cánon de aguas

Fuente: FAO, FAOLEX

Enmendado porr

Act No. XXII of 2013 on the Hungarian Utilities and Energy Control Agency.

Legislación | Hungría | 2013

Palabra clave: Institución, Gobernanza

Fuente: FAO, FAOLEX

Act CLXXXV of 2012 on waste.

Legislación | Hungría | 2012 (2015)

Palabra clave: Legislación básica, Residuos domésticos, Gestión de desechos, Residuos no domésticos, Transporte/depósito, Eliminación de desechos, Reciclado/reutilización, Movimientos transfronterizos de desechos, Procedimientos judiciales/procedimientos administrativos, Residuos peligrosos, Infracciones/sanciones, Hidrocarburos, Principio contaminador-pagador, Autorización/permiso, Registro, Derechos/cánones, Clasificación/declasificación, Recopilación de datos/informes, Tasa/impuesto, Política/planificación, Control de la contaminación, Gobernanza, Comercio interior, Comercio internacional, Entidad no gubernamental, Contaminación oleosa, Desechos orgánicos, Residuos sólidos, Prevención de residuos, Efluente de aguas residuales/vertido, Normas sobre calidad ambiental, Normas, Protección del medio ambiente

Fuente: FAO, FAOLEX