Observando con preocupación que, según las proyecciones hechas por el Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica, en consulta con la Organización de Aviación Civil Internacional, en los próximos decenios puede haber una falta de disponibilidad de halones para la industria de la aviación civil con los que llevar a cabo el mantenimiento de las aeronaves que se fabrican en la actualidad,
Reconociendo que los buques que actualmente están siendo retirados del servicio contienen halones que pueden recuperarse para su posible reutilización en la aviación civil,
Recordando el párrafo 3 de la decisión XXVI/7, en el que se alienta a las Partes a estudiar la posibilidad de volver a evaluar su situación con vistas a eliminar las barreras para la importación y exportación de halones recuperados, reciclados o regenerados,
1. Solicitar que la Secretaría del Ozono entable contacto con la Secretaría de la Organización Marítima Internacional a fin de facilitar el intercambio de información entre los expertos técnicos pertinentes sobre la disponibilidad de halones;
2. Solicitar al Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica que, por conducto de su Comité de opciones técnicas sobre halones:
a) Siga colaborando con la Organización Marítima Internacional y la Organización de Aviación Civil Internacional, de conformidad con el párrafo 4 de la decisión XXVI/7 y el párrafo 1 de la decisión XXIX/8, a fin de evaluar mejor las sumas futuras de halones disponibles para prestar apoyo a la aviación y de determinar las alternativas pertinentes ya disponibles o en desarrollo;
b) Determine los medios para mejorar la recuperación de los halones procedentes del desguace de buques;
c) Determine las necesidades específicas de halones, otras fuentes de halones recuperables y las oportunidades de reciclaje de halones en las Partes que operan al amparo del párrafo 1 del artículo 5 del Protocolo y las Partes que no operan al amparo de ese artículo; y
d) Presente a las Partes un informe sobre la disponibilidad de halones, sobre la base de las actividades de evaluación y determinación anteriormente mencionadas, antes de la 42ª reunión del Grupo de Trabajo de composición abierta de las Partes en el Protocolo de Montreal.