Acogiendo con satisfacción el informe del Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica correspondiente a 2005,
Tomando nota en particular de que en el informe no se llegó a una conclusión en cuanto a las recomendaciones sobre la recuperación, el reciclado y la destrucción[4] pero se destacaron las preocupaciones por el medio ambiente local y la salud y seguridad ocupacionales,
Recordando el párrafo 7 de la decisión XI/13, “alentar el uso de tecnologías de recuperación y reciclado del metilbromuro (cuando sea técnica y económicamente viable) para reducir las emisiones de metilbromuro hasta que se cuente con alternativas de metilbromuro para usos de cuarentena y previos al envío”,
Tomando nota de que ya en varios países se utiliza la recuperación del metilbromuro de fumigaciones en pequeña escala en contenedores,
Reconociendo la necesidad de seguir reduciendo las emisiones de metilbromuro con el fin de proteger la capa de ozono,
1. Alentar a las Partes que han utilizado en el pasado, utilicen en el presente, o tengan previsto utilizar tecnologías para recuperar/reciclar/destruir o reducir las emisiones de metilbromuro procedentes de las aplicaciones de fumigación en instalaciones fijas o en contenedores para el transporte marítimo a que presenten al Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica detalles sobre la eficacia, incluida la eficacia de destrucción y eliminación, cuestiones logísticas y la viabilidad económica de esas fumigaciones antes del 1º de abril de 2006;
2. Alentar a las Partes a que presenten información sobre todo subproducto dañino que se haya generado a partir del uso de esas tecnologías;
3. Aprobar el formulario para la presentación de datos que se anexa a la presente decisión;
4. Incluir las conclusiones de los datos presentados en el informe sobre la marcha de los trabajos del Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica correspondiente a 2006 y hacer un resumen de las experiencias tanto positivas como negativas que han tenido las Partes en el pasado con las tecnologías de recuperación y destrucción;
[4] Véase la sección 7.6 página 147 (en inglés) del informe correspondiente a 2005.
Anexo
Borrador de formulario para la presentación de información sobre la recuperación de metilbromuro
| Sistema de recuperación o destrucción utilizado: | |
| Ubicación: | |
| Órgano que presenta la información: (sírvase incluir el nombre y dirección de correo electrónico de la persona que se deba contactar para cualquier consulta) | |
| Producto básico tratado: | |
| Contenido y volumen de la fumigación:: | |
| Volumen de la cámara o de la tienda: | |
| Porcentaje de ocupación de la cámara: | |
| Cantidad de gas retenido con el sistema de recuperación o destrucción: | |
| Cantidad perdida durante la fumigación por pérdidas o por reacción: | |
| Gas libre residual que ha quedado en el recinto después de extraer el metilbromuro e introducirlo en el sistema de recuperación: | |
| Gas sorbido restante (teniendo en cuenta todo gas presente en forma natural antes de la fumigación): | |
| Cantidad de metilbromuro que pasa por el sistema de recuperación/destrucción y que se pierde debido a pérdidas en el sistema: | |
| Medición del gas de escape una vez que ha terminado la recuperación: | |
| Gas total presente en el sistema fumigado al comienzo de la recuperación: | |
| Eficiencia neta de la recuperación: | |
| Costo por kg recuperado/destruido (dólares EE.UU.): | |