1. Tomar nota de que en la decisión X/14 se pidió al Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica y al Comité Ejecutivo que revisaran la lista de usos de agentes de procesos que figuraba en el cuadro A de esa decisión y que formularan las recomendaciones correspondientes para modificar el cuadro;
2. Tomar nota de que varias Partes han solicitado que el Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica pasara revista a algunos usos a fin de incluirlos en el cuadro A de la decisión X/14, como usos de agentes de procesos;
3. Pedir al Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica que considere las solicitudes de examen de usos específicos teniendo en cuenta los criterios establecidos en la decisión X/14 para los agentes de procesos y que formule anualmente recomendaciones a las Partes sobre los usos que podrían añadirse al cuadro A de la decisión X/14, o eliminarse de éste;
4. Recordar a las Partes que operan al amparo del artículo 5 y a las que no operan al amparo de ese artículo que utilizan aplicaciones de los agentes de procesos que figuran en el cuadro A de la decisión X/14, en su forma enmendada, que deberán informar, con arreglo a lo dispuesto en el párrafo 4 de la decisión X/14, sobre el uso de sustancias controladas como agentes de procesos, los niveles de emisiones derivadas de esos usos y las tecnologías de contención que utilizan para reducir al mínimo las emisiones. Además, las Partes que operan al amparo del artículo 5 que recurren a usos que figuran el cuadro A, en su forma enmendada, deberán informar al Comité Ejecutivo sobre los progresos conseguidos en la reducción de emisiones de sustancias controladas derivadas de su uso como agentes de procesos y sobre la aplicación y el desarrollo de técnicas de reducción de las emisiones y procesos alternativos que no utilicen sustancias agotadoras del ozono;
5. Pedir al Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica y al Comité Ejecutivo que informen al Grupo de Trabajo de composición abierta, en su 25° período de sesiones, y en años alternos a partir de entonces, a menos que las Partes decidan otra cosa, sobre los progresos conseguidos en la reducción de las emisiones de sustancias controladas derivadas de su uso como agentes de procesos y sobre la aplicación y el desarrollo de técnicas de reducción de las emisiones y procesos alternativos que no utilicen sustancias agotadoras del ozono;
6. Tomar nota de que, como en el informe del Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica correspondiente a 2002 se enumeran las aplicaciones de agentes de procesos que figuran en el cuadro que aparece a continuación como fuentes de emisiones no despreciables, esas aplicaciones deberán considerarse usos de sustancias controladas como agentes de procesos de conformidad con lo dispuesto en la decisión X/14 para 2004 y 2005 y la 17ª Reunión de las Partes deberá volver a examinarlas sobre la base de la información que se presente con arreglo a lo dispuesto en el párrafo 4 de la presente decisión y el párrafo 4 de la decisión X/14;
7. Tomar nota de que, como los dos usos de sustancias controladas que aparecen al final del cuadro que figura a continuación se presentaron al Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica, pero no se examinaron oficialmente, esas aplicaciones deberán considerarse usos de sustancias controladas como agentes de procesos de conformidad con lo dispuesto en la decisión X/14 para 2004 y 2005 y la 17ª Reunión de las Partes deberá volver a examinarlas sobre la base de la información que se presente con arreglo a lo dispuesto en el párrafo 4 de la presente decisión y en el párrafo 4 de la decisión X/14;
| Aplicación de agentes de procesos | Parte | Sustancia | |
| Eliminación de NCl3 en la fabricación de cloro y sosa cáustica | Brasil | TCC | |
| Recuperación de cloro en los gases de cola procedentes de la fabricación de cloro | Brasil | TCC | |
| Fabricación de goma clorada | India, China | TCC | |
| Fabricación de endosulfán (insecticida) | India | TCC | |
| Fabricación de isobutil acetofenona (ibuprofen – analgésico) | India | TCC | |
| Fabricación de 1-1, bis (4–clorofenil) 2,2,2, – tricloroetanol (dicofal insecticida) | India | TCC | |
| Fabricación de poliolefina clorosulfonada (CSM) | China | TCC | |
| Fabricación de caucho de estireno butadieno | Brasil, República de Corea | TCC |
| Fabricación de parafina clorada | China | TCC |
| Hidrocloruro de bromexina | India | TCC |
| Diclofenac sodio | India | TCC |
| Fenil glicina | India | TCC |
| Producción de polipropeno clorado | China | TCC |
| Producción de EVA clorado | China | TCC |
| Producción de derivados del metilisocianato | China | TCC |
| Producción de 3-fenoxi benzaldehido | China | TCC |
| Producción de 2-cloro-5-metilpiridina | China | TCC |
| Producción de Imidacloprid | China | TCC |
| Producción de Buprofenzin | China | TCC |
| Producción de Oxadiazon | China | TCC |
| Producción de N-metilanilina cloridizada | China | TCC |
| Producción de Mefenacet | China | TCC |
| Producción de 1,3-diclorobenzotiazol | China | TCC |
| Bromado de un polímero de estireno | EE.UU. | BCM (bromoclorometano) |
| Producción de fibra de polietileno de alto módulo | EE.UU. | CFC-113 |
| Producción de Losartán potasio | Argentina | BCM |