Acogiendo con beneplácito el informe de evaluación de 2006 del Comité de Opciones Técnicas sobre los halones del Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica,
Acogiendo con beneplácito también la continua disminución de la utilización de halones a nivel mundial,
Tomando nota de la preocupación expresada por el Comité de Opciones Técnicas sobre los halones acerca de la disponibilidad de determinados halones en distintos lugares del mundo,
1. Pedir al Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica que inicie un estudio más pormenorizado de los desequilibrios proyectados a nivel regional en la disponibilidad de halón 1211, halón 1301 y halón 2402, y que investigue y proponga mecanismos para predecir y mitigar mejor esos desequilibrios en el futuro;
2. Pedir al Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica que, al efectuar el estudio, consulte con la secretaría del Fondo Multilateral respecto de los resultados de su estudio sobre la operación de los bancos de halones en distintos lugares del mundo y utilice la información del estudio que pueda ser de interés para su propio examen;
3. Pedir a la Secretaría del Ozono que comunique las cifras de consumo de halones correspondientes a 2004, 2005 y 2006, por tipo de halón, al Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica para que éste las estudie;
4. Pedir al Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica que presente su estudio con antelación suficiente para que la 20ª Reunión de las Partes pueda examinar sus resultados;
5. Alentar a las Partes que tienen necesidad de disponer de halón 1211, halón 1301 y halón 2402 a que proporcionen a la Secretaría del Ozono antes del 1o de abril de 2008 la información que figura a continuación para ayudar al Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica a realizar su estudio:
a) Las proyecciones de requisitos de halón 1211, halón 1301 y halón 2402 para poder seguir utilizando equipo que sea crítico o imprescindible hasta el final de su vida útil;
b) Cualesquiera dificultades que se hayan encontrado hasta el presente o se prevean para el futuro para acceder a una cantidad suficiente de halones para poder utilizar equipo que sea crítico o imprescindible;
6. Alentar a las Partes a que informen periódicamente a sus usuarios críticos de halones, incluidas las industrias marinas, el sector de la aviación y las fuerzas militares, de la necesidad de estar preparados para un acceso más limitado a los halones en el futuro y a que adopten todas las medidas necesarias para ir dejando de depender de los halones;
7. Pedir a la Secretaría del Ozono que escriba a la secretaría de la Organización Marítima Internacional y a la secretaría de la Organización de Aviación Civil Internacional a fin de señalar a su atención el hecho de que cada vez habrá una menor disponibilidad de halones para usos marinos y aéreos y la necesidad de adoptar todas las medidas que correspondan para que sus respectivos sectores vayan dejando de depender de los halones;