× Information on this section of ECOLEX comes from the InforMEA Portal which compiled information from MEA Secretariats with the support of the European Union. The accuracy of the information displayed is the responsibility of the originating data source. In case of discrepancy the information as displayed on the respective MEA website prevails. Anexo II: Ajustes relativos a las sustancias controladas enumeradas en el anexo B acordados en la Novena Reunión de las Partes Tipo de documento Decision Número de referencia - Fecha Sep 17, 1997 FuenteUNEP, InforMEA Estado Activo Materia Desechos y sustancias peligrosas, Aire y atmósfera Tratado Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono (Sep 16, 1987) Reunión Ninth Meeting of the Parties Página web ozone.unep.org Resumen [Fuente: anexo II del informe de la Novena Reunión de las Partes] La Novena Reunión de las Partes en el Protocolo de Montreal decide, de conformidad cone lprocedimiento establecido en el párrafo 9 del artículo 2 del Protocolo de Montreal y basándose en las evaluaciones hechas de conformidad con el artículo 6 del Protocolo, aprobar los ajustes de la producción de sustancias controladas que figuran en el anexo B del Protocolo, de la manera siguiente: Artículo 5, párrafo 3 Al final del texto del inciso b) del párrafo 3 del artículo 5 del Protocolo añádase: relativo al consumo Se añadirá al párrafo 3 del artículo 5 del Protocolo el siguiente inciso: d) En el caso de las sustancias controladas enumeradas en el anexo B, ya sea el promedio de su nivel calculado de producción anual correspondiente al período 1998 a 2000 inclusive o un nivel calculado de producción de 0,2 kg per cápita, si este último es menor, como base para determinar su cumplimiento de las medidas de control relacionadas con la producción.