Syndicat professionnel coordination des pêcheurs de l'Etang de Berre et de la région v. Électricité de France País/Territorio Unión Europea, Francia Tipo de la corte Corte internacional Fecha Jul 15, 2004 Fuente UNEP, InforMEA Nombre del tribunal European Court of Justice Sede de la corte Luxembourg Juez Timmermans, President of the Chamber, C.W.A.Puissochet, J.NCunha Rodrigues, R.Schintgen, D.Ruiz-Jarabo Colomer,Gulmann, C. Número de referencia C-213/03 Idioma Francés Materia Medio ambiente gen., Desechos y sustancias peligrosas, Agua Palabra clave Contaminación marina (desde tierra) Efluente de aguas (residuales industriales) Salud pública Conservación del ecosistema Control de la contaminación Toxicidad/envenenamiento Normas sobre calidad ambiental Residuos peligrosos Normas Sustancias peligrosas Resumen Article 6(3) of the Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution from Land-based Sources, and Article 6(1) of the Protocol as amended at the Conference of Plenipotentiaries held in Syracuse on 7 and 8 March 1996, have direct effect, so that any interested party (fishermen) is entitled to rely on those provisions before the national courts against polluters. Those same provisions prohibit, without an authorisation issued by the national competent authorities, the discharge into a saltwater marsh communicating with the Mediterranean Sea of substances which, although not toxic, have an adverse effect on the oxygen content of the marine environment. Texto completo Syndicat professionnel des pecheurs de LEtang de Berre v. Electricite de France english.pdf Syndicat professionnel des pecheurs de LEtang de Berre v. Electricite de France french.pdf Página web curia.europa.eu