Agreement between the Great Socialist People's Lybian Arab Jamahariya and the Republic of Malta implementing Article III of the Special Agreement and the Judgment of the International Court of Justice, 10 November 1986

اتفاقية بين الجماهيرية العربية الليبية وجمهورية مالطا لتنفيذ المادة رقم (111) من الاتفاق الخاص وحكم محكمة العدل الدولية بتاريخ 10 بشرين الثاني (نوفمبر) لعام 1986م

Parts, desiring to implement article 3 of the Special Agreement signed between the two Countries on 23 May 1976, and the judgment of the International Court of Justice rendered on 3 June 1985, delimit the area of the continental shelf appertaining to Libya and Malta. The competent authorities of the two Countries shall undertake to consult with each other with a view to determining the manner in which natural resources are to be exploited. (4 articles)