Ecolex Logo
The gateway to
environmental law
Search results » Legislation

Règlement grand-ducal portant interdiction de l'utilisation de certaines substances à effet hormonal ou thyréostatique et des substances Bêta-agonistes dans les spéculations animales.

Country/Territory
Luxembourg
Document type
Regulation
Date
1997
Source
FAO, FAOLEX
Original source
Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg A-nº 82, 23 octobre 1997, p. 2525 à 2529.
Subject
Livestock
Keyword
Drugs Hormones/steroids Standards Animal health
Geographical area
Benelux, Europe, Europe and Central Asia, European Union Countries, North-East Atlantic, Western Europe
Abstract

D'abord, sont définis certains termes comme, parmi d'autres, "animaux d'exploitation", "traitement thérapeutique", etc. L'article 2 établit que sont interdites: a) la mise sur le marché des stilbènes, des dérivés de stilbènes, de leurs sels et esters, ainsi que des thyréostatiques, en vue de leur administration à des animaux de toutes espèces; b) la mise sur le marché de substances bêta-agonistes en vue de leur administration aux animaux dont la chair et les produits sont destinés à la consommation humaine à des fins autres que celles prévues à l'article 4 point 2. En effet, celui ci énumère les exceptions à l'article 2. Le règlement comprend 14 articles.

Full text
French
Website
www.legilux.lu

References - Legislation

Amended by

Règlement grand-ducal modifiant le règlement grand-ducal du 11 octobre 1997 portant interdiction de l’utilisation de certaines substances à effet hormonal ou thyréostatique et des substances bêta-agonistes dans les spéculations animales

Legislation | Luxembourg | 2005

Keyword: Hormones/steroids, Standards, Drugs, Animal health

Source: FAO, FAOLEX

Repealed by

Règlement grand-ducal portant interdiction de l'utilisation de certaines substances à effet hormonal ou thyréostatique et des substances bêta-agonistes dans les spéculations animales.

Legislation | Luxembourg | 2009

Keyword: Hormones/steroids, Drugs, Standards, Animal health, Pests/diseases

Source: FAO, FAOLEX