Ecolex Logo
The gateway to
environmental law
Search results » Legislation

Ordonnance du DFE sur les contrôles à effectuer en vertu de la Convention sur la conservation des espèces (Ordonnance sur les contrôles CITES).

Country/Territory
Switzerland
Document type
Regulation
Date
2007 (2015)
Source
FAO, FAOLEX
Subject
Cultivated plants, Wild species & ecosystems
Keyword
Inspection International trade Internal trade Enforcement/compliance Trade in species Cartilaginous fishes
Geographical area
Alps, Europe, Europe and Central Asia, North-East Atlantic, Western Europe
Abstract

La présente ordonnance met en exécution certains articles de l’ordonnance du 18 avril 2007 sur la conservation des espèces (OCE). La présente ordonnance détermine les animaux, les plantes et leurs produits qui doivent être contrôlés. Le texte comprend 7 articles comme suit: Objet (1er); Déclaration d'animaux, de plantes et de produits (2); Entreprises commerciales exemptées du régime des permis (3); Trafic voyageurs (4); Interdictions d’importation temporaires (4a);Contrôle obligatoire lors de l’importation (5);Abrogation du droit en vigueur (6); Entrée en vigueur (7). Deux annexes sont jointes.

Full text
French
Website
www.admin.ch

References - Legislation

Implements

Ordonnance sur la conservation des espèces (OCE).

Legislation | Switzerland | 2007 (2013)

Keyword: Biodiversity, Alien species, International trade, Inspection, Wildlife products, Authorization/permit, Research, Court/tribunal, Offences/penalties, Protection of species

Source: FAO, FAOLEX

Amended by

Modification de l’ordonnance du DFE sur les contrôles à effectuer en vertu de la Convention sur la conservation des espèces (Ordonnance sur les contrôles CITES).

Legislation | Switzerland | 2012

Keyword: Inspection, International trade, Internal trade, Trade in species, Cartilaginous fishes

Source: FAO, FAOLEX

Modification de l’ordonnance du DFE sur les contrôles à effectuer en vertu de la Convention sur la conservation des espèces (Ordonnance sur les contrôles CITES).

Legislation | Switzerland | 2008

Keyword: Inspection, International trade, Internal trade, Trade in species, Cartilaginous fishes

Source: FAO, FAOLEX

Modification de l’ordonnance du DFE sur les contrôles à effectuer en vertu de la Convention sur la conservation des espèces (Ordonnance sur les contrôles CITES).

Legislation | Switzerland | 2010

Keyword: Inspection, International trade, Internal trade, Trade in species

Source: FAO, FAOLEX

Modification de l’ordonnance du DFE sur les contrôles à effectuer en vertu de la Convention sur la conservation des espèces (Ordonnance sur les contrôles CITES).

Legislation | Switzerland | 2010

Keyword: Inspection, International trade, Internal trade, Trade in species

Source: FAO, FAOLEX

Modification de l’ordonnance du DFE sur les contrôles à effectuer en vertu de la Convention sur la conservation des espèces (Ordonnance sur les contrôles CITES).

Legislation | Switzerland | 2009

Keyword: Inspection, International trade, Internal trade, Trade in species, Cartilaginous fishes

Source: FAO, FAOLEX

Modification de l’ordonnance du DFE sur les contrôles à effectuer en vertu de la Convention sur la conservation des espèces (Ordonnance sur les contrôles CITES).

Legislation | Switzerland | 2012

Keyword: Inspection, International trade, Internal trade, Trade in species, Cartilaginous fishes

Source: FAO, FAOLEX

Repealed by

Ordonnance du DFI sur le contrôle de la circulation des espèces de faune et de flore protégées (Ordonnance sur les contrôles CITES).

Legislation | Switzerland | 2013 (2023)

Keyword: Protection of species, Wild fauna, Wild flora, Inspection, Internal trade, International trade, Enforcement/compliance, Offences/penalties, Trade in species

Source: FAO, FAOLEX