Ecolex Logo
The gateway to
environmental law
Search results » Legislation

Ordonnance de l’OSAV instituant des mesures contre la propagation de la peste porcine africaine par les échanges d’importation, de transit et d’exportation avec les États membres de l’Union européenne, l’Islande et la Norvège

Country/Territory
Switzerland
Document type
Regulation
Date
2017 (2018)
Source
FAO, FAOLEX
Original source
916.443.107
Subject
Livestock, Food & nutrition, Wild species & ecosystems
Keyword
Meat Food quality control/food safety Swine Pests/diseases International trade Animal health Animal by-products Animal reproduction Wild fauna Wildlife products
Geographical area
Alps, Europe, Europe and Central Asia, North-East Atlantic, Western Europe
Abstract

La présente ordonnance vise à prévenir la propagation de la peste porcine africaine. Elle règle l’importation en provenance des États membres de l’Union européenne (UE), d’Islande et de la Norvège des animaux et produits animaux suivants: a) animaux de la famille des suidés (Suidae), y compris les sangliers; b) animaux de la famille des pécaris (Tayassuidae); et c) produits ci-après des animaux visés aux let. a et b: 1. sperme, ovules et embryons; 2. viandes fraîches, préparations de viande et produits à base de viande; 3. abats visés à l’art. 3, let. h, de l’ordonnance du 16 décembre 2016 concernant l’abattage d’animaux et le contrôle des viandes; 4. carcasses et parties de carcasses, y compris de gibier de chasse; 5. sous-produits animaux, y compris les cuirs et les peaux. Elle règle le transit de sangliers vivant dans la nature ainsi que l’exportation vers les États membres de l’UE, la Norvège et l’Islande. Le texte comprend 8 articles et 1 annexe est jointe.

Full text
French
Website
www.admin.ch

References - Legislation

Implements

Loi fédérale sur les épizooties (LFE).

Legislation | Switzerland | 1966 (2022)

Keyword: Pests/diseases, Animal health, Subsidy/incentive, Data collection/reporting

Source: FAO, FAOLEX

Ordonnance réglant les échanges d’importation, de transit et d’exportation d’animaux et de produits animaux avec les Etats membres de l’UE, l’Islande et la Norvège (OITE-UE).

Legislation | Switzerland | 2015 (2022)

Keyword: Meat, International trade, Milk/dairy products, Authorization/permit, Certification, Transport/storage, Hygiene/sanitary procedures, Inspection, Enforcement/compliance, Food quality control/food safety, Cattle, Pests/diseases, Genetic resources, Animal health

Source: FAO, FAOLEX

Repealed by

Ordonnance de l’OSAV du 6 août 2021 instituant des mesures contre la propagation de la peste porcine africaine par les échanges d’importation, de transit et d’exportation avec les États membres de l’Union européenne, l’Islande et la Norvège

Legislation | Switzerland | 2021

Keyword: Meat, Food quality control/food safety, Animal production, International trade, Swine, Pests/diseases, Animal health, Animal by-products, Animal reproduction, Wild fauna

Source: FAO, FAOLEX