Ordonnance cantonale sur les installations de transport par conduites (OCTC). Country/Territory Switzerland Territorial subdivision Bern Document type Regulation Date 2012 (2013) Source FAO, FAOLEX Subject Energy Keyword Energy conservation/energy production Natural gas Oil Transport/storage Inspection Authorization/permit Enforcement/compliance Geographical area Europe, Western Europe Entry into force notes La présente ordonnance entre en vigueur le 1er janvier 2013. Abstract La présente ordonnance met en exécution loi fédérale du 4 octobre 1963 sur les installations de transport par conduites de combustibles ou carburants liquides ou gazeux et l’article 28 de l’ordonnance fédérale du 2 février 2000 sur les installations de transport par conduites (OITC), ainsi que l’article 5, alinéa 3 de l’ordonnance fédérale du 4 avril 2007 concernant les prescriptions de sécurité pour les installations de transport par conduites (OSITC). L’ordonnance règle l’exécution de la légis Full text French Website www.be.ch References - Legislation Implements Ordonnance sur les installations de transport par conduites (OITC). Legislation | Switzerland | 2000 (2016) Keyword: Energy conservation/energy production, Natural gas, Oil, Transport/storage, Inspection, Offences/penalties Source: FAO, FAOLEX Loi fédérale sur les installations de transport par conduits de combustibles ou carburants liquides ou gazeux (Loi sur les installations de transport par conduites, LITC). Legislation | Switzerland | 1963 (2006) Keyword: Energy conservation/energy production, Natural gas, Oil, Transport/storage, Inspection Source: FAO, FAOLEX Ordonnance concernant les prescriptions de sécurité pour les installations de transport par conduites (OSITC). Legislation | Switzerland | 2007 (2008) Keyword: Energy conservation/energy production, Natural gas, Oil, Transport/storage, Inspection, Offences/penalties Source: FAO, FAOLEX