Ecolex Logo
The gateway to
environmental law
Search results » Legislation

Ordonnance cantonale sur l’aide aux investissements dans les régions de montagne (OCIM).

Country/Territory
Switzerland
Territorial subdivision
Bern
Document type
Regulation
Date
2008
Source
FAO, FAOLEX
Subject
Agricultural & rural development, Environment gen.
Keyword
Special fund Financial agricultural measures Subsidy/incentive Mountain area Less favoured areas Court/tribunal Policy/planning Pollution control Tourism
Geographical area
Alps, Europe, Europe and Central Asia, North-East Atlantic, Western Europe
Entry into force notes
La présente ordonnance entre en vigueur le 1er juillet 2008.
Abstract

La présente ordonnance met en exécution les articles 4, 8 et 9 de la loi cantonale du 16 juin 1997 sur l’aide aux investissements dans les régions de montagne. L’article 1er établit que la présente ordonnance règle l’exécution des prescriptions fédérales en matière de politique régionale et de la loi susvisée. Le texte comprend 16 articles comme suit: But (1); Territoire d’impact (2); Coûts déterminants (3); Prêts destinés aux projets d’infrastructure (4); Subventions aux projets de développement (5); Conditions et charges (6); Management régional (7); Prescriptions financières (8); Dispositions transitoires (9) Abrogation d’un acte législatif (10); Entrée en vigueur (11).

Full text
French
Website
www.sta.be.ch

References - Legislation

Implements

Loi cantonale sur l’aide aux investissements dans les régions de montagne (LCIM).

Legislation | Switzerland | 1997 (2009)

Keyword: Special fund, Financial agricultural measures, Subsidy/incentive, Mountain area, Less favoured areas, Court/tribunal, Policy/planning, Pollution control, Tourism

Source: FAO, FAOLEX