Ecolex Logo
The gateway to
environmental law
Search results » Legislation

Loi nº 97-33 modifiant et complétant la loi nº 69-56 du 22 septembre 1969, relative à la réforme des structures agricoles.

Country/Territory
Tunisia
Document type
Legislation
Date
1997
Source
FAO, FAOLEX
Original source
Journal officiel de la République tunisienne nº 44, 3 juin 1997, p. 1008.
Subject
Agricultural & rural development, Land & soil
Keyword
Agricultural land Farming Agricultural development Land tenure Ownership Foreign land tenure Land reform
Geographical area
Africa, Mediterranean, Near East and North Africa, Northern Africa
Abstract

Cette loi modifie les dispositions des articles 1er, 2 et 5 de la loi nº 69-56 du 22 septembre 1969, relatives à la réforme des structures agricoles. En vertu des nouvelles dispositions, le droit de propriété des terres agricoles ne peut appartenir qu'aux personnes physiques de nationalité tunisienne, aux coopératives, aux personnes morales à caractère public, aux sociétés civiles et à responsabilité limitée dont tous les participants sont des personnes physiques de nationalité tunisienne et aux sociétés anonymes créées conformément aux dispositions de la loi nº 89-43 relative aux conditions d'exercice des activités agricoles par les sociétés anonymes. L'exploitation des terres agricoles ne peut être effectuée que par les sujets indiqués à l'article 2 et, s'il s'agit d'une société au capital de laquelle participent des étrangers, l'exploitation ne peut se faire que par voie de location et sans que la terre fasse l'objet d'apport dans le capital de la société.

Full text
French