Ecolex Logo
The gateway to
environmental law
Search results » Legislation

Décret-loi n° 2011-37 du 14 mai 2011, portant mesures conjoncturelles de soutien aux opérateurs exerçant dans le secteur de l’agriculture et de la pêche pour poursuivre leurs activités.

Country/Territory
Tunisia
Document type
Legislation
Date
2011
Source
FAO, FAOLEX
Original source
Journal officiel de la République tunisienne nº 35, 17 mai 2011, p. 707 et 708.
Subject
Agricultural & rural development, Fisheries
Keyword
Financial agricultural measures Agricultural development Credit
Geographical area
Africa, Mediterranean, Near East and North Africa, Northern Africa
Abstract

Le présent décret-loi a pour objectif d’instituer des mesures conjoncturelles de soutien aux personnes exerçant une activité dans le secteur de l’agriculture et de la pêche et les activités de services y afférentes au sens du code d’incitation aux investissements, dont : - les biens ont été endommagés par incendie, destruction ou pillage, - ou l’activité a considérablement régressé ou a été partiellement ou totalement arrêtée ce qui a porté préjudice à leur chiffre d’affaire, leur endettement et leurs relations avec leur clientèle pour des raisons directement liées à la situation exceptionnelles.

Full text
French

References - Legislation

Implemented by

Décret n° 2011-1227 du 27 août 2011, fixant les modalités, procédures et conditions d'application des dispositions du décret-loi n° 2011-37 du 14 mai 2011, portant mesures conjoncturelles de soutien aux opérateurs exerçant dans le secteur de l'agriculture et de la pêche pour poursuivre leurs activités.

Legislation | Tunisia | 2011

Keyword: Agricultural development, Financial agricultural measures, Subsidy/incentive

Source: FAO, FAOLEX