Ecolex Logo
The gateway to
environmental law
Search results » Legislation

Arrêté limitant la navigation sur la Versoix et dans l'étang des Crénées pour la protection des intérêts piscicoles et de la faune (AVersoix).

Country/Territory
Switzerland
Territorial subdivision
Vaud
Document type
Regulation
Date
1981
Source
FAO, FAOLEX
Subject
Fisheries, Wild species & ecosystems
Keyword
Inland fisheries Navigation Freshwater fishes Seasons Fishery management and conservation Wild fauna
Geographical area
Alps, Europe, Europe and Central Asia, North-East Atlantic, Western Europe
Abstract

Le présent arrêté met en exécution l'article 56 de la loi du 29 novembre 1978 sur la pêche et l'article 16 de la loi du 30 mai 1973 sur la faune. Notamment, l’arrêté établit que pendant le période d'ouverture de la pêche, la circulation des embarcations sur la Versoix n'est autorisée que les jours impairs. En outre, du 1er mars au 15 septembre, toute navigation et tout stationnement d'embarcation sont interdits sur l'étang des Crénées (territoire de la commune de Mies). Le Département de l'agriculture, de l'industrie et du commerce est chargé de l'exécution du présent arrêté qui entre immédiatement en vigueur. Le texte comprend 3 articles.

Full text
French
Website
www.vd.ch

References - Legislation

Implements

Loi sur la faune.

Legislation | Switzerland | 1989 (2011)

Keyword: Wild fauna, Hunting/capture, Hunting authorization/permit, Management/conservation, Protection of habitats, Offences/penalties, Enforcement/compliance

Source: FAO, FAOLEX

Loi sur la pêche.

Legislation | Switzerland | 1978 (2011)

Keyword: Inland fisheries, Freshwater fishes, Concession, Fishery management and conservation, Fishing gear/fishing method, Seasons, Crustaceans, Inspection, Offences/penalties, Enforcement/compliance, Fishing authorization, Aquatic animals, Authorization/permit

Source: FAO, FAOLEX